➤ Synonyme être sur son trente-et-un
100%
se mettre sur son trente-et-un
Registre : courant
Contexte : Forme pronominale usuelle de l’expression, insistant sur l’action de s’habiller élégamment
exemple : Pour l’entretien, il s’est mis sur son trente-et-un.
Registre : courant
Contexte : Forme pronominale usuelle de l’expression, insistant sur l’action de s’habiller élégamment
exemple : Pour l’entretien, il s’est mis sur son trente-et-un.
100%
se mettre sur son 31
Registre : courant
Contexte : Variante orthographique moderne de l’expression
exemple : Pour la cérémonie, il s’est mis sur son 31.
Registre : courant
Contexte : Variante orthographique moderne de l’expression
exemple : Pour la cérémonie, il s’est mis sur son 31.
100%
être sur son 31
Registre : courant
Contexte : Variante abrégée de l’expression d’origine
exemple : Pour le dîner officiel, il était sur son 31.
Registre : courant
Contexte : Variante abrégée de l’expression d’origine
exemple : Pour le dîner officiel, il était sur son 31.
100%
être sur son trente et un
Registre : courant
Contexte : Variante sans trait d’union, même sens que l’originale
exemple : Pour la remise des diplômes, il était sur son trente et un.
Registre : courant
Contexte : Variante sans trait d’union, même sens que l’originale
exemple : Pour la remise des diplômes, il était sur son trente et un.
95%
être tiré à quatre épingles
Registre : courant
Contexte : Être habillé avec une grande élégance et une grande minutie
exemple : À la cérémonie, il était tiré à quatre épingles.
Registre : courant
Contexte : Être habillé avec une grande élégance et une grande minutie
exemple : À la cérémonie, il était tiré à quatre épingles.
90%
être bien sapé
Registre : familier
Contexte : Être habillé de manière particulièrement soignée ou élégante
exemple : À la soirée, il était bien sapé.
Registre : familier
Contexte : Être habillé de manière particulièrement soignée ou élégante
exemple : À la soirée, il était bien sapé.
85%
se pomponner
Registre : courant
Contexte : Préparation soigneuse, surtout pour une sortie ou une occasion spéciale
exemple : Pour le mariage de sa sœur, il s’est pomponné.
Registre : courant
Contexte : Préparation soigneuse, surtout pour une sortie ou une occasion spéciale
exemple : Pour le mariage de sa sœur, il s’est pomponné.
85%
être élégant
Registre : courant
Contexte : Avoir une tenue très soignée et raffinée
exemple : Pour le gala, il était vraiment élégant.
Registre : courant
Contexte : Avoir une tenue très soignée et raffinée
exemple : Pour le gala, il était vraiment élégant.
80%
se saper
Registre : familier
Contexte : Soigner particulièrement sa tenue vestimentaire
exemple : Pour le réveillon, il s’est bien sapé.
Registre : familier
Contexte : Soigner particulièrement sa tenue vestimentaire
exemple : Pour le réveillon, il s’est bien sapé.
80%
se parer
Registre : soutenu
Contexte : Se vêtir et se garnir de ses plus beaux atours
exemple : Pour le bal, il s’était paré de ses plus beaux habits.
Registre : soutenu
Contexte : Se vêtir et se garnir de ses plus beaux atours
exemple : Pour le bal, il s’était paré de ses plus beaux habits.